Девятого ноября в окрестностях Палм-Спрингс всё готовится к свадебному торжеству. Найлз, сопровождающий одну из подружек невесты, совсем не спешит переодеваться в вечерний костюм. Вместо этого, в простых шортах и яркой гавайской рубашке, он с разбега ныряет в бассейн. Весь день он неспешно потягивает коктейли, а когда наступает вечер, произносит удивительно искренний тост в честь новобрачных. Его слова глубоко трогают Сару, старшую сестру невесты.
Позже, под тёмным небом, усыпанным звёздами, они оказываются одни. Разговор течёт легко, но внезапно Найлз предлагает нечто необычное. Заинтригованная, Сара следует за ним к скрытому входу в одну из местных пещер. Что было дальше — она помнит смутно. Однако, проснувшись утром, девушка с изумлением замечает на стене знакомую дату. На календаре снова девятого ноября.
